1:24:01
Si sunt asa adorabili!
Sa-i adoptam!
Tati!
1:24:06
Oh, nu.
1:24:09
Wheezy, ai fost reparat!
1:24:11
Oh, da.
D.Shark s-a uitat in cutie si mi-a gasit un chitaitor.
1:24:16
Si... cum te simti?
O, ma simt bine.
1:24:19
De fapt, simt ca-mi 'vine un cantec'.
1:24:43
Haide.
Oh, esti atat de mare.
1:24:47
Andy, crezi ca e pregatita sa conduca caruciorul?
1:24:49
Da, pot s-o invat si eu.
1:24:51
Inca mai esti ingrijorat?
In ce-l priveste pe Andy?
1:24:54
Nu. O sa fie frumos cat va mai dura
Sunt mandra de tine, cowboy.
1:24:58
In afara de asta, cand se vor termina toate, il voi avea
pe vechiul Buzz An-Lumina drept companie...
1:25:03
pentru infinitate si dincolo de aceasta.
1:25:30
Traducerea si adaptarea:
BABYTA & BABU