Toy Story 2
prev.
play.
mark.
next.

:10:08
Jiiihaaa!
Jaši ga kauboju!

:10:11
Vratio se? Endi se vratio!
Došao je ranije iz kaubojskog kampa!

:10:15
Svi na mesta! Endi dolazi!
:10:23
Hej, Vudi!
Jesam li ti nedostajao?

:10:26
Ðiha, ðiha, ðiha!
Jaši kauboju!

:10:30
Ohh. Zaboravio sam.
Ti si pokvaren.

:10:34
Više ne želim da se
igram sa tobom.

:10:56
Ne, Endi!
Ne. Ne, Endi! Ne!

:10:59
Endi. Endi.
:11:02
Zbogom, Vudi.
:11:04
Ne! Ne! Endi!
:11:20
Vizi, jesi li to ti?
:11:23
- Hej, Vudi.
- Šta radiš ovde?

:11:25
Mislio sam da te je mama odnela
na popravku trubice?

:11:28
- Endi je bio tako tužan.
- To je rekla samo da ga uteši...

:11:33
a onda me je stavila na policu.
:11:35
- Zašto nas nisi zvao u pomoæ?
- Pokušao sam da vas zovem.

:11:38
Ali još uvek sam pokvaren.
Niko me ne može èuti.

:11:42
A i prašina je samo pogoršala
moje ionako loše stanje.

:11:51
Zašto bi produžavao nešto što
æe neizbežno doæi?

:11:54
Samo me trenutak deli odavde
do tamo.

:11:59
Rasprodaja? Kuæna rasprodaja!

prev.
next.