Toy Story 2
prev.
play.
mark.
next.

:23:02
- Nastavi da tražiš.
- Mnogo si spor. Daj ja æu.

:23:05
Prebrzo je.
:23:08
- Kako znaš šta je na programu?
- Znam.

:23:10
Stani! Nazad, nazad, nazad!
:23:13
Kasno! Veæ sam u petoj brzini.
Obrnuæu još jedan krug.

:23:16
- Nazad! Nazad! Stop!
- Traži džinovsku kokošku!

:23:19
Sad, Crtko!
:23:23
Tu treba da idem.
:23:25
Ne možeš, Baz.
Neæeš nikad stiæi do tamo.

:23:27
Vudi je jednom reskirao život
da bi mene spasao.

:23:30
Ja se ne bih zvao prijateljem,
ako ne bih uradio isto.

:23:34
Dakle, ko je uz mene?
:23:35
Pakujem ti još jedne cipele i par
besnih oèiju, za svaki sluèaj.

:23:43
Ovo je za Vudija, ako ga naðete.
:23:49
Dobro, ali ne oèekuj da æu ja
uraditi to na isti naèin.

:23:52
G. Baz Lajtjir,
morate spasiti Vudija.

:23:57
Daæu sve od sebe.
:24:01
U redu, momci. Kreæemo.
:24:08
Džeronimo!
:24:11
Misliš da sam spremniji, posle
svih onih video igara?

:24:18
Stvar je u tome
da treba da se pustiš.

:24:21
Vratiæemo se pre Endija.
:24:24
Ne prièaj sa igraèkama koje
ne poznaješ!

:24:27
Do Alove Štale Igraèaka i dalje!
:24:42
Ne plaše se uzalud ovog
napuštenog rudnika, Prospektore.

:24:45
Pretpostavljam da treba da
izaðemo odavde.

:24:47
Gde je moje zlato? Èekaj,
upali mi sveæu.

:24:49
Gde je moje zlato? Èekaj,
upali mi sveæu.

:24:50
Ovaj fitilj baš brzo gori.
:24:52
Svih mi sveæa! Ovo je dinamit!
:24:56
- Sveti bljesku.
- Pozvaæu pomoæ.

:24:58
" Jodeleihuuuu "

prev.
next.