Toy Story 2
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
Ti si igraèka! Svi smo igraèke!
Da li me èuješ?

:44:05
- Biæeš tu dok te ne odvedem na sud.
- Puštaj me!

:44:09
Ne shvataš šta radiš!
:44:12
A ovo je odeljenje Baz Lajtjira.
:44:14
1995 proizvoðaèi nisu mogli da
udovolje potražnji na tržištu.

:44:19
- Hej, Baz!
- Stoj! Ko ide?

:44:22
Prekini da se glupiraš i
ulazi u automobil!

:44:24
Baz, Baz, znam kako
da pobedim Zurga!

:44:26
- Znaš?
- Isprièaæu ti usput.

:44:30
Ne, ne! To je pogrešan Baz!
To je pogrešan Baz!

:44:35
Gde si nabacio
taj pojas, Baz?

:44:37
Pa, kasice, to je
sada standardna oprema.

:44:40
Ne!
:44:51
Ovo je kao da
štampam svoj novac.

:44:55
Da? Šta?
:44:57
Oh, oh, g. Koniši.
Da, imam slike ovde.

:45:02
U stvari, veæ sam u kolima i
uskoro æu vam ih poslati faksom.

:45:06
Dolazim do tunela!
Prekidam!

:45:09
Oh, auuu! Pogledajte me!
Kao da sam tek izašao iz kutije!

:45:12
Pogledajte ovaj štep! Endi æe se
namuèiti da ga pokida! Zdravo!

:45:16
Æa-æao! Zdravo!
:45:18
Divno. Sad možeš da ideš.
:45:23
To je dobra ideja.
:45:34
Vudi, ne ljuti se na Džesi.
:45:37
Prošla je mnogo toga u poslednje vreme.
Saslušaj je pre nego što odeš?

:45:42
To je najmanje što
možeš da uèiniš.

:45:52
Dobro, ali ne vidim šta ja
tu mogu da uèinim.


prev.
next.