:51:01
Izvinite, gospodo, da li ste videli
igraèku kauboja sa pokidanom rukom?
:51:05
- Ne, nismo.
- Hej, mene je pitao!
:51:07
- Ne! Mene je pitao!
- Zato ti...
:51:09
Vidi, sve vreme...
:51:12
mislili smo da se u Zurgovu tvrðavu
ulazi kroz glavnu kapiju,
:51:15
ali postoji tajni ulaz, skriven u senci,
levo od glavnog ulaza.
:51:19
Levo, u senci.
Razumeo sam.
:51:23
- Neko dolazi.
- Svi u zaklon.
:51:26
Imam sve, ali ne bih da vam
dosaðujem sa detaljima.
:51:28
Da. A sad mi recite
va broj faksa.
:51:30
011. Sporije malo. Ima
puno brojeva. U redu, shvatio sam.
:51:33
- To je on.
- Èovek-kokoka.
:51:35
- Èudno, ne deluje kao da je zao.
- To je kidnaper, u redu.
:51:39
Kidnaper! To je, rekao bih,
Zurgov agent.
:51:50
Stie vam ono glavno!
:51:53
Obeæavam vam da æe kolekcija
biti dragulj muzeja.
:51:56
- To je Vudi!
- Sad, poto se razumemo,
:51:59
ta kaete da na cenu
dodamo jednu nulu?
:52:03
- Platiæu koliko traite.
- Da! Da!
:52:06
Dogovorili smo se! Dolazim u
Japan prvim letom!
:52:09
Brzo. Ulazite u njegovu
teretnu jedinicu.
:52:11
Odveæe nas do Zurga!
Bre! Bre! Bre!
:52:14
Veæ mi curi voda na usta!
:52:23
Lova, lova, lova, lova!