Toy Story 2
prev.
play.
mark.
next.

:57:07
Hej, èuvajte glave!
:57:10
- Ispada mi sadržaj!
- Koliko još ima, Baz?

:57:15
Na pola puta smo.
:57:18
Ne mogu više izdržati!
:57:25
Suviše... teško.
:57:27
Oh, na šta sam mislio!
Moj antigravitacioni ureðaj!

:57:32
Držite se svi. Uskoro æu
pustiti zid.

:57:35
- Šta? Neæe valjda...
- Jedan...

:57:38
- Hoæe!
- Dva...

:57:41
- Ne, ne, nemoj, ne...
- Tri!

:57:45
Do beskraja i dalje!
:57:51
Bližimo se cilju!
Iskljuèujem gravitaciju!

:58:02
Sve je èisto.
U redu je, vojnici.

:58:06
Anti gravitaciona bolest æe brzo
proæi. Krenimo odmah!

:58:11
Podseti me da mu razbijem glavu
kada se vratimo kuæi.

:58:22
Hajde predstavi me, Džesi?
:58:25
Predstavljamo najboljeg kauboja...
:58:28
Zaboravila si "najhrabriji
i najlepši"!

:58:30
Najbolji i najhrabriji
kauboj svih vremena,

:58:34
Šerif Vudi!
:58:45
Reci mi, curice, ima li kakvih
nevolja u ovim krajevima?

:58:48
Ni malo, ne dok je šerif
Vudi u blizini!

:58:51
Èekaj, èekaj, èekaj!
Imam ideju! U redu!

:58:53
Banditi su vas zarobili u štali
koja poèinje da gori!

:58:55
Pomozi nam!
Štala je u plamenu!

:58:58
Spasiæu vas!
Ne treba da brinete.


prev.
next.