:43:03
It's extortion.
That's what it is.
:43:05
Hey, I always thought
the golden sector was the only--
:43:08
- [ Screams ]
- [ Hamm ] I thought
we could search in style.
:43:12
Nice going there, Hamm. So how about
letting a toy with fi ngers drive?
:43:25
Am I really that fat?
:43:30
[Whistles]
:43:33
- [ Grunting ]
- Ow!
:43:35
- What are you doing?
- You're in direct violation
ofCode 6404.5,
:43:39
stating all space rangers
are to be in hyper-sleep...
:43:42
until awakened by authorized personnel.
:43:45
- Oh, no.
- [ Grunts ]
You're breakin' ranks, ranger.
:43:47
Buzz Lightyear to Star Command.
:43:50
- I've got an AWOL space ranger.
- Tell me I wasn't this deluded.
:43:54
No back talk!
I have a laser, and I will use it.
:43:58
-You mean the laser that's a light bulb?
-[ Laser Humming ]
:44:00
[ Gasps ] Has your mind been melded?
You could've killed me, space ranger.
:44:05
Or should I say "traitor" ?
:44:07
- I don't have time for this.
- Halt!
:44:10
I orderyou to halt!
:44:14
[ Both Grunting ]
:44:19
Listen to me.
Listen. Wait.
:44:22
- We've been down this aisle already.
- We've never been down this aisle.
:44:25
- It's pink.
- Face it. We're lost.
:44:29
- [ Hamm ] Back it up. Back it up.
- [ All Giggling ]
:44:32
- **[Beach]
- What a great party!
:44:36
Howlowcanyougo?
Howlowcanyougo?
:44:41
[ Giggling Continues ]
:44:43
Excuse me, ladies. Does anyone
know where we might fi nd the Al
ofAl's Toy Barn?
:44:47
I can help.
:44:50
I'm Tour Guide Barbie.
:44:53
Please keep your hands, arms
and accessories inside the car,
and no flash photography.
:44:57
-Thankyou.
-I'm a married spud. I'm a married spud.