1:17:01
[ Mother ]
Come on, hon!
1:17:05
Happy trails, Prospector.
1:17:07
- Buzz! Woody!
- Help us out here!
1:17:09
- [ Gasping ]
- Hurry!
1:17:11
- Oh, no.Jessie! Come on!
- Oh, Woody!
1:17:14
[Jessie Screaming ]
1:17:24
Jessie!
[ Whistles ]
1:17:26
[ Grunts ]
Come on, Buzz.
1:17:28
- Yah!
- Ride like the wind, Bullseye!
1:17:41
Hey-howdy-hey!
Giddyap!
1:17:43
[ Buzz ] Come on, Bullseye! Yah!
1:17:47
Buzz, give me a boost!
1:17:52
[ Grunting, Panting ]
1:17:59
- Oh! Ohh! Oohhh!
- Woody!
1:18:04
[ Grunting ]
1:18:13
[ Grunts ]
1:18:34
- Here's the rest!
- [ Panting ] Ah!
1:18:40
[Glass Tinkling, Shattering]
1:18:49
[ Panting, Grunting ]
1:18:56
Excuse me, ma'am, but I believe
you're on the wrong flight.