:24:00
- Baksana.
- Yavasla biraz.
Oraya gelebilir miyim?
:24:04
- Çok hýzlý!
:24:06
- Görebiliyor musun?
- Evet biraz bekle.
:24:08
- Dur! geri, geri, geri!
:24:12
Çok geç. 40. kanaldayým.
bir tur daha atayým bu daha iyi olur.
:24:15
- Geri, geri!
- Ýþte koca tavuk burda!
:24:18
Þimdi, Etch!
:24:22
Gitmek zorunda olduðum yer burasý.
:24:25
Oraya gidemezsin, Buzz.
Asla baþaramazsýn.
:24:27
Woody bir keresinde benim için hayatýný tehlikeye atmýþtý.
:24:29
Aynýsýný onun için yapamazsam
kendim için onun arkadaþýyým diyemem.
:24:33
Evet, benimle kim geliyor?
:24:35
Senen için ekstra sac ve ayakkabi koyuyorum.
ve kýzgýn gözlerini de koydum.
:24:43
Bu Woody için onu bulduðunuzda kullanýrsýn.
:24:49
Tamam, benim için olsaydý
bu kadar kiþinin geleceðini sanmam.
:24:53
Mr. Buzz Lightyear,
benim dostum Woody'i kurtarýn.
:24:58
- En iyisini yapmaya çalýþacaðýz, evlat.
:25:02
Tamam , hadi arkadaþlar.
yola çýkalým.
:25:09
Geronimo!
:25:13
Video oyunlarýndaki dolayý kendimi antramanlý hissediyorum
:25:18
:25:20
Haydi gidelim.
:25:23
Andy eve gelmeden döneceðiz.
:25:26
Sakin tanýmadýðýnýz oyuncaklarla konuþmayýn!
:25:29
Kolla kendini tavuk surat biz geliyoruz!
:25:45
Bu eski terkedilmiþ madeni
boþyere aramazlar, Prospector.
:25:48
Sanýrým burdan çýkmak zorundayýz.
:25:50
Altýnlarým nerde?
Sýký durun. Hemen bir mum bulayým.
:25:52
Altýnlarým nerde?
Sýký durun. Hemen bir mum bulayým.
:25:53
Bu fitil gerçekten çok hýzlý tükeniyor.
:25:55
Parçalara ayrýlacaðýz!
Ýþte dinamit orda!
:25:59
- Aman Allahým.
- Hemen yardým bulmalýyýz.