1:19:00
- Woody!
- Gel, Jessie.
Eve gitme zamaný.
1:19:03
- Ama... Eðer Andy beni sevmezse?
- Saçmalama!
1:19:06
Andy tabiki seni sevecek! Yanýnda,
1:19:08
- Küçük kýz kardeþi de var.
- Sever mi beni?
1:19:11
- Neden öyle konuþuyorsun? Haydi gidelim!
1:19:17
Durun bir dakika! Bir kaç çift çanta daha geliyor!
1:19:20
Tamam. Üç deyince atla.
1:19:22
- Bir, iki...
- Çok geç!
1:19:25
Bunlarý bir sonra ki uçaða koy!
1:19:34
- Bu çok kötü.
- Burdan nasýl çýkacaðýz?
1:19:36
- Oradan! Çabuk ol!
1:19:49
1:19:53
- Emin misin?
- Hayýr! Gidelim!
1:20:13
1:20:17
Sýký tutun, Woody!
1:20:19
1:20:24
- Þapkasýz bir cowboy ne iþe yarar?
- Buzz!
1:20:35
1:20:40
Buzz! Buzz, tekerin arkasýna geçin!
1:20:44
1:20:49
Jessie, haydi þu uçaktan çýkalým!
1:20:51
- Ne? Sen çýldýrdýn mý?
- Sadece devam et.
Woody'nin serüveninin final bölümü.
1:20:56
Ama o bölüm iptal edildi!
Þimdi yapmazsak asla yapamayýz!
1:20:59
Tamam, öyleyse, birlikte yapalým!