1:00:07
Why are you sitting in the hall?
1:00:11
Why'd you come back?
1:00:15
You're upset.
1:00:16
No, no, l'm not upset.
1:00:19
We shouldn't have gone there.
1:00:22
No. lt was good we went.
Really.
1:00:25
You didn't need to come back.
1:00:28
Yes, l did.
1:00:31
Can we go in and talk?
1:00:34
They're still going at it.
1:00:39
Yeah,
so you should probably go home.
1:00:46
l can't.
1:00:50
l think l left my keys
in your apartment.
1:00:56
l'll knock.
1:01:01
Shit. Shit.
1:01:03
Who's that?
1:01:04
Yeah. Who is it?
1:01:06
lt's Gabe.
1:01:08
We're not finished.
1:01:10
Can you come to the door?
l need to talk.
1:01:16
-Sorry.
-What do you need?
1:01:18
Mark thinks he left his keys.
1:01:21
Judy, do you see some keys?
1:01:23
Where'd you leave them?
1:01:25
l don't know.
Maybe near the bed.
1:01:27
l don't see them.
1:01:29
Maybe you guys
should just come in and look.
1:01:32
lt'll be faster that way.
1:01:33
No. You're not coming in.
1:01:37
He can't go home
until he finds his keys!
1:01:40
All right,
but you better be gone...
1:01:42
by the time
l'm out of the bathroom.
1:01:43
All right.
1:01:49
Can you help us look?
1:01:51
Well, where would they be?
1:01:53
l'm not sure.
1:01:57
Did you guys just meet
each other tonight?
1:01:59
Yeah. Can we make this
as fast as possible?