1:03:00
it's hard to think of them
as a person.
1:03:03
Can l have my wallet back?
1:03:05
l want to be
a sex counselor someday.
1:03:07
That's my dream.
1:03:09
Great.
1:03:11
You know, personally,
as a sexually active female...
1:03:15
l find the idea of two men
getting it on incredibly hot.
1:03:18
Are you sure they're here?
1:03:20
No, l'm not sure.
1:03:22
Can you stand still for a second
and let me explain?
1:03:25
You know what they say--
Everyone's bisexual to a degree.
1:03:30
But to a degree, everyone is.
1:03:33
There's this part in Paris
where everyone's bi--everyone.
1:03:36
There's no straight, no gay--
1:03:38
just bi...
1:03:39
and anyone who hasn't been
doesn't even know.
1:03:42
lt's great.
1:03:44
Have you ever been to Paris,
Gabriel?
1:03:47
l bet you have,
haven't you, Mark?
1:03:52
Can we just find the keys?
1:03:54
Ooh, it hasn't been
a very good night for someone.
1:03:57
You guys done yet?
1:03:59
We're looking!
1:04:00
Why are you so upset, Gabriel?
1:04:02
l'm not upset.
1:04:04
OK, l'm upset.
1:04:06
Do you want to talk about it?
1:04:09
Well, that's valid.
Mark?
1:04:11
l'm sorry.
1:04:13
We never should've gone
to that club.
1:04:14
You were kissing him.
1:04:17
Dino's this guy
l used to date...
1:04:20
and, actually,
he was kissing me...
1:04:21
but, technically, you're right,
and l'm sorry.
1:04:24
l don't usually go there
with anybody.
1:04:28
Especially not somebody l...
1:04:33
l don't know
what's happening tonight...
1:04:35
and l don't know
how you feel about me.
1:04:39
Gabriel,
l think now is a good time...
1:04:41
for you to verbalize
your feelings.
1:04:43
Why did you just leave?
1:04:44
Why didn't you say anything
to me?
1:04:48
l pay rent here, too, you know!
1:04:50
Gabriel, maybe Mark deserves
to know why you left...
1:04:53
without telling him.
1:04:56
l left because
of what the drag queen...
1:04:57
in the bathroom told me.
1:04:59
There was a drag queen
in the bathroom?