:51:00
Care e numele tãu?
:51:06
Ca în, "Sãri, Gabriel, sãri"?
:51:09
Am mai auzit asta.
:51:11
Da, bine...
:51:13
Sunt Miss Coco Peru.
:51:19
Deci, Mark e iubitul tãu
sau e numai o aventurã?
:51:23
Nu ºtiu ce suntem.
:51:26
Am mai auzit asta.
:51:35
Uite...
:51:36
Nu sunt una care bârfeºte.
:51:38
Nu e felul meu de a fi aºa.
:51:39
E adevãrat.
:51:41
Ãsta e felul meu de a fi.
:51:43
Uh, poþi sã stai acolo?
:51:45
Un pic ruºinos la pipi?
Oh, stai liniºtit.
:51:47
Miss Coco e aici sã ajute.
:51:50
Pari o persoanã drãguþã.
Pe bune.
:51:53
Deci, sunt un curios de adevãr...
:51:55
Simt cã e datoria mea
sã-þi spun...
:51:58
cã Mark este un ticãlos,
bun de nimic ºi nenorocit.
:52:01
Nu mã înþelege greºit.
:52:03
Aratã bine.
:52:04
E fermecãtor.
:52:06
Are un penis uriaº.
:52:11
Oh, crede-mã, Gabriel, ºtiu.
:52:17
Chiar mi-ar face plãcere sã ºtiu
lucrurile astea, dar...
:52:20
Mã întorc?
Sigur.
:52:24
Da, Îmi amintesc prima datã
cum l-am întâlnit.
:52:27
Era acum doi ani,
de ziua Gay Pride.
:52:29
Eram în tren, ducându-mã acasã,
dupã festivitãþi...
:52:34
iar el stãtea vizavi de mine,
dormind.
:52:37
Dar nu dormea.
Oh, nu.
:52:40
Se fãcea cã doarme...
:52:42
pentru cã ºtie cã aratã
ca un înger când doarme...
:52:45
ºi nu ca Anticristul care e de fapt.
:52:47
ªi chiar dacã ºtiam cã se preface...
:52:49
M-am prins în joc.
:52:51
Spune-mi cã sunt nebunã.
Nu ºtiu.
:52:53
Oricum, am început sã vorbim...
:52:56
ºi-mi bagã o replicã despre
o femeie bãtrânã cu care stã...
:52:59
ºi mã întreabã dacã putem merge la mine.