:00:26
PRAVDA ZABÍJÍ
:00:34
San Quentin
Kalifornská státní veznice
:00:45
Tlak 120 na 70.
:00:47
Normální.
:00:52
Porádne otevrít.
:00:58
Zdravý jako rípa.
:01:04
Jete jednu vec, Luthere.
:01:06
Musí se vymocit
do toho kelímku, Franku.
:01:08
A bude to vechno.
:01:27
Seru na ne!
:01:28
Budeme se hádat kvuli novinarine?
:01:31
Nepovídej,
tomuhle ríká novinarina?
:01:35
Hele, Michelle...
:01:37
...mel jsem tekej víkend.
:01:39
Lidi na sebe porád strílej
a já o tom musím psát.
:01:42
U jsem z toho unavená.
:01:45
Mela bych dodelat univerzitu a psát
o necem, co je duleitý.
:01:49
Je ti teprve 23 let.
Jete neví, co je duleitý.
:01:53
Ví co, jdi do háje, Eve.
:01:56
Mue se mi vybrecet na rameni.
:01:58
- Co ti vlastne udelali?
- Ne "oni", ale on.