:14:03
Prijdeme pro tebe
asi pul hodiny pred procedurou.
:14:07
Bude odveden
na místo procedury...
:14:09
...kde te pripoutají k EKG
a zavedou ti do il jehly.
:14:14
Pockáme...
:14:17
...do 12.01.
Budeme hlídat telefony.
:14:22
Máme prímé linky k státnímu
návladnímu a ke guvernérovi.
:14:25
Proveríme je, aby fungovaly.
:14:28
Chce se na neco zeptat?
:14:34
Ne.
:14:42
Jete jednu vec
a pak u ti dám pokoj.
:14:47
- Jde o sedativa.
- Nechci ádný sedativa.
:14:51
Sedativa jsou dobrovolná, Franku.
:14:54
Mohla by ti to ulehcit.
:14:56
Já je nechci.
:15:02
Váím si toho, pane Plunkitte...
:15:04
...ale chci si zachovat jasnou mysl.
:15:08
A uvidím svou enu,
chci být pri vedomí.
:15:14
Na to má právo.
:15:16
Kdyby sis to rozmyslel,
oznam to slube.
:15:21
Chtel jsem ti to jenom ríci.
:15:30
Tisk a svedci budou u brány v 9.00.
:15:35
Zátarasy jsou pripravené.
Demonstrantu je zatím jen pár.
:15:38
- Návtevy jsou zarízené?
- Manelka s deckem.
:15:41
Vae oblíbenkyne, Michelle Zieglerová,
z Tribune, prijde ve ctyri.
:15:44
Mea culpa.
:15:46
- Dost naléhala.
- Príte ji nechte naléhat na me.
:15:51
Arnie, co si myslí o Beechumovi?
:15:54
Myslím na to devce, co zastrelil.
:15:58
Vetinou ale myslím jen na práci.