:45:04
Je mi to moc líto, Franku.
Buh s vámi, Franku.
:45:07
Snaili jsme se, ale nevylo to.
:45:11
Nevím, co vám mám
jete ríci, Franku.
:45:15
Buh s vámi, Franku.
:45:23
- Tak u neco ví?
- Jete ne.
:45:27
Ví, jak tyhle veci trvají.
Celou vecnost.
:45:35
Sluba, nali jsme ten predmet.
:45:42
Rozumím.
:45:44
Dobré zprávy.
:45:47
Nali tu pastelku. Hned ji prinesou.
:45:52
Slyí to?
:45:53
Teï mi mue nakreslit
opravdové pastviny.
:45:57
- Zelené pastviny.
- Ano, pojï sem.
:46:02
Pojï sem.
:46:08
Zelená pastelka se u nese.
:46:09
Ríkal jsem ti, e ji najdou.
:46:18
Verím, e existuje neco jako
uvedomelý obcan.
:46:22
Kdy clovek vidí
chladnokrevnou vradu...
:46:26
Nechte me, at si to ujasním.
Vy jste nevidel prímo vradu.
:46:29
Ovem. To jsem nikdy nerekl.
:46:32
Tak co jste videl?
:46:33
Pane Everette, u jsem to ríkal
tolika reportérum...
:46:36
Prominte, nedokáu si to srovnat.
:46:40
To je jednoduché.
:46:42
Veel jsem do obchodu,
abych si zatelefonoval.
:46:45
Prehrálo se mi auto.
:46:47
On se vztycil za pultem.
:46:51
Celý od krve, v ruce revolver.
:46:54
Asi se práve sklánel nad Amy...
:46:56
... aby jí ukradl prsten a prívesek.