:01:04
- Lige en ting til.
- Tis i koppen, Frank.
:01:07
Så er vi færdige.
:01:26
- Du kan rende mig!
- Skal vi nu diskutere journalisme?
:01:31
Kalder du det journalisme?
:01:35
Hør nu her, Michelle.
Det har været en lang weekend.
:01:39
Alle skyder hinanden.
Jeg må skrive om det.
:01:42
Jeg er træt af det pis.
:01:45
Jeg burde skrive en ph. D,
så stoffet betyder noget.
:01:49
Du er 23 år og ved
ikke noget af betydning.
:01:53
Du kan også rende mig, Ev!
:01:56
Her er en skulder at græde ud ved.
Hvad har de gjort?
:02:00
Lkke de. Han. Alan...
:02:03
Han gav min artikel om
Frank Beechum-mordet kniven.
:02:07
Der er noget muggent ved sagen.
Det er min bedste artikel længe.
:02:14
Du skrev, at medierne
havde forherliget...
:02:18
Beechums offer for
at skjule vores kultur.
:02:21
Som har skabt den vold,
hun blev offer for.
:02:25
Han skulle ikke have givet
den kniven. Jeg havde mast den.
:02:34
- Det havde den måske nydt.
- Den havde nydt det i fulde drag.
:02:42
- En omgang til?
- En margarita og det sædvanlige.
:02:47
- Ikke dit gamle sædvanlige, vel?
- Nej, mit nye sædvanlige.
:02:52
En "Jomfru Maria".
:02:55
- Kom godt med... jomfru i.
- Sig mig engang.