:40:45
Hvordan går det?
:40:52
Der er som sagt altid en chance.
Men med alt det med pigen...
:40:58
Guvernøren slår hårdt ned
på forbrydelser.
:41:02
Mr. Berry siger, at hvis du fortæller
ham, hvor meget du angrer...
:41:08
- Forstår du, hvad jeg mener?
- Jeg gjorde det ikke.
:41:13
Jeg fortæller dig bare,
hvad vi har med at gøre.
:41:19
Jeg kan ikke angre noget,
jeg ikke har gjort.
:41:22
Jeg ringer, når vi får besked.
:41:26
Hej, far. Jeg har en tegning med,
men jeg skal gøre den færdig først.
:41:34
Lige et øjeblik.
De lukker mig ind.
:41:40
Nu skal vi ikke være kede af det.
Vi skal ikke være bange.
:41:43
Giv far et stort knus.
:41:49
Nu må du ikke være ked af det.
Vi skal ikke være bange.
:41:54
Jeg gør min tegning færdig nu.
:41:57
Vil du gøre far en tjeneste?
Kom med herhen, okay?