:42:06
Sid her, mens jeg snakker
lidt med mor, okay?
:42:12
Giv mig et kys.
:42:25
Jeg skal bare hjem til drømmeland.
:42:32
Se! Det er grønne enge.
:42:35
Og den blå himmel.
Jeg tegnede på motellet.
:42:38
Jeg reserverer to pladser
til os ved bordet... Okay?
:42:45
- Vi skal ikke græde.
- Undskyld.
:42:48
Vi ved, jeg skal videre
til et bedre sted, ikke?
:42:56
Det, jeg er allermest bekymret for...
:43:03
Nej, hun elsker dig.
Hun elsker dig.
:43:09
Hun må ikke tro, at hendes far...
:43:12
Nej, nej. Hun kender dig.
:43:16
Jeg kan ikke finde den grønne.
Har du den?
:43:21
Alle farverne ligger i æsken, skat.
:43:25
Jamen jeg kan ikke finde den.
:43:29
Det må du aldrig lade hende tro.
Vil du sørge for det?
:43:33
- Det lover jeg.
- Jeg kan ikke finde den.
:43:39
Kan du bruge en anden farve?
:43:42
Det skal være grøn!
Det er grønne enge!
:43:46
Den må da være der et sted.
:43:50
Far har ikke noget imod,
at du bruger en anden farve.
:43:55
Så, min skat.
Tag det roligt.
:43:59
Tag det roligt, skat.