1:33:01
Er machte dieses Geständnis
gegenüber dem Gefängniskaplan...
1:33:04
...zum Zeichen seiner Reue...
1:33:05
... wegen des Mordes an Amy Wilson
und ihrem ungeborenen Kind.
1:33:09
Das Büro des Gouverneurs
ließ mitteilen...
1:33:13
...dass die Exekution trotzdem wie
vorgesehen stattfinden wird.
1:33:18
An der Börse gab es heute den
zweiten schweren Kurseinbruch.
1:33:59
Ich bin müde.
1:34:01
Warum schIäfst du dann nicht?
1:34:03
Warum bist du hier, Daddy?
1:34:08
WeiI ich dich sehen woIIte.
1:34:12
Wo bist du gewesen?
1:34:16
Auf 'ner sinnIosen Jagd.
1:34:17
Du warst jagen?
1:34:22
Ja, nach der erIösenden Wahrheit.
Aber ich fand sie nicht.
1:34:25
Sie ist einfach verschwunden. Puff!
1:34:34
Ich woIIte noch sagen. . .
1:34:36
. . .wie Ieid mir das
von heute mittag tut.
1:34:39
Wenn du möchtest, spieIen wir. . .
1:34:40
. . .am Wochenende
nochmaI Schnecken-Zoo.
1:34:46
Und diesmaI gehen wir. . .
1:34:48
. . .das NiIpferd besuchen?
1:34:50
Ja, ich hab' uns schon angemeIdet.
1:34:55
Mein kIeiner Daddy.
1:34:57
Jetzt wiII ich schIafen.