:00:02
Ahora, vete.
:00:05
Gail, ¿no te llevas esto?
:00:08
Llévatelos.
:00:09
Ya es la hora.
:00:12
Te quiero.
:00:17
Siempre te querré, Gail.
:00:20
¿Por qué no vienes a casa?
:00:24
¿Por qué no los matas a todos
y vuelves a casa?
:00:28
No digas eso, Gail, por favor.
No digas eso.
:00:32
No vuelvas a decir eso.
:00:34
Te quiero, cariño.
:00:37
Siempre te querré.
:00:40
Adiós, papá.
:00:45
Adiós, papá.
:00:52
¡Dios!
:00:55
Es demasiado.
:00:56
Te quiere, cariño.
:01:19
AMY FUE ASESINADA
:01:22
RECORDAD A AMY
:01:34
Recuérdeme que no
me dedique al crimen.
:01:38
Mienten, ¿sabe?
:01:39
- ¿Quiénes?
- Los reos.
:01:41
Eso es lo que hacen.
:01:43
Cada palabra que dicen
es una mentira.
:01:46
Bueno, todos mentimos, amigo.
:01:48
Sólo he venido a escribirlo.
:01:52
Tiene 15 minutos, Sr. Everett...
:01:55
...por orden del director, Plunkitt.
:01:58
Que no dure más de 15 minutos.