:10:00
¿Qué quiere de mí?
¿Qué quieren de mí?
:10:03
Basta, se acabó.
:10:05
Usted nos cree, ¿verdad?
¿Nos cree?
:10:09
- Bonnie, no.
- ¿Nos cree?
:10:12
Sí, les creo.
:10:14
¡Santo Dios!
:10:15
¿No le parece que ya
tienen bastante?
:10:18
¿Dónde estaba usted?
:10:21
Dios mío, ¿dónde ha estado
usted todo este tiempo?
:10:25
No era mi artículo.
Fue un accidente...
:10:31
¿Dónde estaba usted?
:10:39
¿Everett?
:10:43
Director.
:10:45
Los periodistas vienen.
:10:48
Los reos les cuentan cosas.
Hay situaciones emotivas.
:10:52
Y al día siguiente,
somos los malos de la película.
:10:57
Resulta muy frustrante.
:11:00
Sí, claro.
:11:01
Debemos hacer
lo que nos dice el Gobierno.
:11:05
Es duro para nosotros...
:11:07
...vernos descritos
como asesinos a sangre fría.
:11:12
Sí, lo entiendo.
Perfectamente.
:11:15
Sabía que lo haría.
:11:18
Estos casos pasan
por varios juicios y apelaciones...
:11:22
...antes de llegar a nosotros.
:11:25
No sirve de nada buscar
buenos y malos...
:11:28
...y deslizarse por la chimenea
como un héroe.
:11:32
No el día de la ejecución.
:11:35
Usted no es Papá Noél.
:11:40
Papá Noél no existe.
:11:51
Director...
:11:54
...no está seguro, ¿verdad?