:01:34
Muistuta, etten ala rikolliseksi.
:01:38
- He valehtelevat.
- Ketkä?
:01:40
Vangit. Niin he tekevät.
:01:43
Joka sana on valetta.
:01:46
Kaikki valehtelevat.
Minä kirjaan valeet muistiin.
:01:53
Aikaa on 15 minuuttia.
Johtaja Plunkittin määräys.
:01:58
15 minuuttia.
:02:03
Herra Everett, Frank Beechum.
:02:09
Istu, ole hyvä.
:02:18
Minulla on omat.
:02:22
Miten se tyttö voi?
Se toinen... Michelle.
:02:26
Hän oli kuulemma autoturmassa.
:02:31
Niin oli.
:02:34
Auto-onnettomuudessa.
Hän ei selvinnyt.
:02:39
Olen pahoillani.
:02:46
Kiitos.
:02:52
Haluat varmaan kuulla,
miltä tuntuu olla täällä.