:53:04
Kuulin, että sinulla on
rahakas kirjasopimus.
:53:06
- Se raha on käytetty.
- Puhutaan, että saat Pulitzerin.
:53:13
Se on melko optimistista puhetta.
:53:16
Ja minulla on poikaystävä.
:53:23
Hyvä.
:53:25
Ehkä hän viettää joulun muualla.
:53:29
Käteisellä vai luotolla?
:53:33
Parempi maksaa luotolla.
Maksan kaiken nykyään luotolla.
:53:37
Haluatko tehdä hyvää?
Lasten takia.
:53:41
Virallinen keräys.
Auttakaa minua tekemään hyvää.
:53:48
Steve!
:53:51
Sinä voit tehdä lahjoituksen.
Olet rikas ja kuuluisa.
:53:57
Anna nyt.
Lapsille.
:54:02
- Anna 20, anna 100. Anna tulla.
- Vie ne ennen vaimoa ja häivy.
:54:07
Kymppi? Sinulla on enemmän.
Kerään lapsille. Anna lisää.
:54:14
Hyvä on, lehtimies.
:54:17
Kaksi tuntia passissa,
perse jäätyy. Lähden kotiin.
:54:20
- Sinulla ei ole kotia.
- Ei vaimoa eikä tonttujakaan.
:54:25
Jos nykyään haluaa olla joulupukki,
on ihan omillaan.
:54:31
Olet oikeassa.
Joulupukki kulkee yksin.
:54:52
Isi! Tule!
:54:54
Tule nyt, isi.