:33:00
Zahod.
:33:01
G. Pocum uvijek ljubazno doputa...
:33:03
...svima da udu i
obave to moraju.
:33:06
Drugi put cu moda
neto i kupiti.
:33:11
Hocu li biti u novinama?
:33:14
Je li ovdje to stajalo?
:33:16
Tu je bila polica s cipsom.
:33:18
G. Pocum ju je
premjestio tamo...
:33:21
...tako da bi se stvorio...
:33:23
...poticaj za kupnju.
:33:26
Hoce li to biti u clanku?
:33:30
Vana pojedinost.
:33:31
Ne, piem okvir s toplom
ljudskom pricom. Shvacate?
:33:35
Ne znam to bi to bilo.
:33:36
Ni ja.
:33:56
Oprosti, zadrao sam se.
:33:59
Tatice!!
:34:00
Hocemo li danas u Zooloki?
:34:02
Pa to nas zadrava?
Nece se odjenuti?
:34:06
- Hajde, presvuci se.
- Koju ivotinju eli vidjeti?
:34:10
Hocu vidjeti vodenkonja.
:34:13
Dodi da ti presvucem hlace.
:34:19
Zna, gledati u te oci...
:34:22
... ne mislim...
:34:25
Bilo je kao gledati
u oci jarca ili slicno.
:34:30
Tako su bile hladne.
:34:32
Ne mogu se zakleti da
nisam nikom poelio smrt.
:34:36
Osjecat cu se mnogo sigurnije
kad Beechuma vie ne bude.
:34:40
Bio je to Dale Porterhouse,
racunovoda u tvrtci "Stokes i Whitney".
:34:44
G. Porterhouse je bio kljucni
svjedok optube prije 6 g...
:34:49
... slucaja koji ce konacno
zavriti minutu po ponoci...
:34:53
... kada ce Frank Beechum
biti pogubljen injekcijom.
:34:57
Informacije. Koji grad?
:34:59
Oakland. "Stokes i Whitney".
Racunovodstvena tvrtka.