True Crime
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
Trebaš se brinuti za sebe
i za našu djevojcicu.

:25:05
Znaš da hocu, dušo.
:25:08
- Hocu.
- I daj joj ovo.

:25:10
Nemoj zaboraviti.
:25:13
Nije mnogo, ali...
:25:15
Njoj ce biti dragocjeno.
:25:18
Bit ce joj to
najdragocjenija stvar.

:25:22
Grozno mi je što moraš
ovoliko trpjeti, Bonnie.

:25:26
Znam.
:25:28
Dobro, volim te.
:25:29
Volim te.
:25:33
Želio sam biti s vama.
:25:35
Bog zna koliko sam ju želio
gledati kako odrasta.

:25:40
Kad bismo imali vremena...
:25:42
Moramo zahvaliti Bogu
za ono što jesmo imali.

:25:45
Ali prekratko je.
:25:47
Bar smo dobili Gail.
:25:48
Zajedno smo je napravili.
:25:50
Napravili smo nešto predivno
na ovome svijetu.

:25:53
Kad gledaš nju, sjeti se
koliko sam te volio.

:25:57
Možeš li?
:25:59
Tako se bojim, Frank!
:26:02
Do kraja cu gledati
tvoje lice.

:26:03
Razgovarat cu s tobom
svaki dan.

:26:06
- Kad bih te mogao gledati do kraja...
- Dodite.

:26:08
Hoceš li razgovarati
sa mnom?

:26:11
Kad bih te mogao gledati!
:26:13
Kako je moguce da se ovo
baš nama dogodilo?

:26:21
Jedino što mi je u životu...
:26:24
...išta vrijedilo.
:26:27
Bog te blagoslovio zbog toga.
:26:32
Bog te blagoslovio!
:26:40
Tko je?!
:26:43
Steve Everett, novinar
Tribunea.

:26:57
Idite doma!

prev.
next.