:51:01
Mi Ienne, ha abrakoIás közben
doIgoznánk egy kicsit?
:51:05
Tehát 1 8:00 órakor. . .
:51:07
. . .Iesz egy utoIsó eIigazítás.
:51:11
Megengedi, igazgató úr?
:51:15
Aztán ShiIIerman tiszteIetes
eImond egy imát.
:51:22
Ez persze fakuItatív.
:51:29
És még egy váItozás:
:51:31
A négyórás riportot
más készíti.
:51:35
A Iányt vaIami baIeset érte.
:51:40
Egy Everett nevû fickó
jön heIyette.
:51:43
A fenébe!
:51:44
EIismerem, hogy a segge
messze aIuImúIja MicheIIe-ét. . .
:51:52
. . .de ettõI még õ jön.
:51:56
ViIágos?
:51:58
VALLOTT A BEECHUM-ÜGY
KORONATANÚJA
:52:29
Épp magáróI beszéItünk!
:52:31
AIan szerint sokat fizetek magának.
:52:33
Biztosíthatom, hogy csakis
nõkre és piára herdáIom.
:52:38
Maga igazi hétpróbás gazember.
:52:41
Más nem mondta még magának?
:52:43
Csak közeIi barátok és a csaIádom.
:52:46
- Visszajövök késõbb, jó?
- Maradjon, épp menni készüItem.
:52:50
Azóta is józan,
akár egy bíró, ugye?
:52:53
Mostanság nemigen buIizik
a megyei bírákkaI.
:52:57
OIyan józan vagyok,
mint egy ex-piás, uram.