:06:00
Góðan dag, Frank.
:06:03
Vantar þig eitthvað?
:06:05
BEECHUM, FRANK L.
06:21 vaknar fangi
:06:08
Viltu morgunmat?
:06:14
Get ég fengið...
:06:16
brauðvölu og kaffi?
:06:19
Ég sæki það strax.
:06:24
Þú ert ekki með
hlífðargleraugun.
:06:33
Hefurðu heyrt það?
:06:39
En hryggilegt.
:06:40
Það er hryggilegt með Raiders.
Var hún drukkin?
:06:42
Það er Dauðabeygjan. Eitthvað
verður að gera við hana.
:06:44
- Vann hún að stórmáli?
- Hún átti að tala við Beechum...
:06:47
í fangelsinu og fylgjast svo
með aftökunni.
:06:50
Þetta er verra fyrir Michelle.
:06:51
Heldurðu það, Bob?
:06:53
Ef fangelsisstjórinn samþykkir
að annar taki viðtalið...
:06:56
skal ég losa Harvey
við svikafundinn.
:06:58
- Feldu Everett þetta.
- Á Steve ekki frí í dag?
:07:01
Ekki lengur. Hann tekur viðtalið
og fylgist með aftökunni.
:07:05
Hvað hann nú heitir
fangelsisstjórinn í San Quentin...
:07:08
Plunkitt. Steve hefur talað
við hann áður. Ég fæ hann.
:07:13
- Þér finnst Everett alger asni.
- Mér finnst hann ekki asni.
:07:17
Þú mátt trúa að hann er asni.
Ég þekki hann.
:07:20
Margir sem eru góðir
í starfi eru asnar.
:07:24
Ég veit það. Þetta
snýst ekki um það.
:07:27
Allt er nornaveiðar í augum
Steves. Greinin um Mike Vargas.
:07:32
Hann var fullur þá
en er það ekki lengur.
:07:33
Hann var bytta fyrir 2 mánuðum
en nú er hann móðir Teresa.
:07:36
Þetta er ekki öfgagrein
eftir Steve Everett.
:07:39
Þetta er smágrein
um mál líðandi stundar.
:07:43
"Mál líðandi stundar."
Fyrr má nú rota...
:07:46
þetta er um dauðarefsingu.
:07:48
Maður verður tekinn af lífi
í kvöld. Við drepum mann.
:07:52
Stöðvið prentvélina.
:07:53
Hún þarna Amy...
:07:56
þessi ólétta sem Frank
skaut í hálsinn...
:07:59
var hún manneskja?
Er það hluti málsins?