:45:04
Mér þykir mjög
fyrir þessu, Frank.
:45:07
Við reyndum þetta
en það tókst ekki.
:45:11
Ég veit ekki hvað ég get sagt
en ég harma þetta.
:45:15
Guð blessi þig, Frank.
:45:23
- Hefur eitthvað gerst?
- Ekkert enn.
:45:27
Þú veist að þessi lagamál
taka heila eilífð.
:45:35
Stjórnstöð,
efnið er fundið.
:45:42
Ég náði þessu.
:45:44
Góðar fréttir.
:45:47
Liturinn fannst.
Hann kemur strax.
:45:52
Heyrðirðu þetta,
elskan?
:45:53
Nú geturðu sýnt pabba
þínum alvöruengjar.
:45:57
- Grænar engjar.
- Alveg rétt, elskan. Grænar engjar.
:46:02
Komdu.
:46:08
Græni liturinn þinn
er á leiðinni.
:46:09
Ég sagði þér
að hann fyndist.
:46:18
Ég held að til sé
góður þegnskapur.
:46:22
Ef maður sér óréttlæti,
ekki síst blákalt morð...
:46:26
Er það rétt að þú hafir ekki
séð morðið framið?
:46:29
Auðvitað. Ég sagðist
aldrei hafa séð það framið.
:46:32
Hvað sástu þá?
:46:33
Ég hef sagt svo oft
frá þessu.
:46:36
- Ég man ekki hve margir...
- Ég átta mig ekki á þessu.
:46:40
Þetta er einfalt.
:46:42
Ég fór inn í búðina
til að fá að hringja.
:46:45
Bíllinn hafði ofhitnað.
:46:47
Ég kom inn og hurðin skall
aftur. Hann var bak við borðið.
:46:51
Hann var blóðugur
og hélt á byssu.
:46:54
Ég held hann hafi beygt
sig yfir Amy...
:46:56
frú Wilson... til að stela
hringnum og hálsfestinni.