:47:00
Hann leit vandlega á mig
og hljóp út um bakdyrnar.
:47:03
Ég hafði áhyggjur af stúlkunni.
Ég hringdi strax í 911.
:47:10
Mér datt ekki í hug...
:47:11
að hlaupa á eftir morðingja
sem hélt á byssu...
:47:14
þegar ég gat látið
lögregluna gera það.
:47:16
Og hún gerði það
vissulega.
:47:18
Svo sannarlega.
:47:19
Við búum í landi
þar sem lög gilda.
:47:26
Skrifarðu minnisatriði
eða notarðu segulband?
:47:29
Flestir blaðamenn
sem ég hef talað við...
:47:31
vilja eiga það hjá sér
sem ég segi.
:47:34
Ég er með ljósmyndaminni.
:47:37
Á þetta að vera fyndið?
:47:41
Nei, ég er með
minnisbók hér.
:47:43
Dagurinn hefur verið slæmur.
Þú verður að fyrirgefa.
:47:49
Lengi að hugsa.
:47:50
Nú, jæja.
:47:53
- Ég segi bara: Maður...
- Herra Porterhouse.
:47:57
Snúum okkur beint
að efninu.
:47:59
Ertu alveg viss
um vitnisburð þinn?
:48:03
Vissulega. Því skyldi
ég ekki vera það?
:48:05
Sástu andlit Beechums
og byssuna?
:48:10
Ég hefði sagt lögreglunni
ef ég hefði verið í vafa.
:48:15
Það hefur verið skelfilegt
þegar hann miðaði á þig.
:48:19
Sem betur fór
gerðist það ekki.
:48:22
Hélt hann byssunni
fyrir ofan höfuðið?
:48:23
Nei, hann hélt byssunni
niðri á eðlilegan hátt.
:48:29
Hvað gastu séð fyrir
ofan kartöfluflögurnar?
:48:32
Hvað þá?
:48:36
Hvaða kartöfluflögur?
:48:38
Ég sá allt greinilega.
:48:40
Þú komst þarna inn
um aðaldyrnar.
:48:44
Þú sást þegar Beechum fór
út um bakdyrnar.
:48:48
Hér í miðjunni eru hillur
með kartöfluflögum.
:48:53
Hvernig gastu séð byssu...
:48:56
ef hann hélt henni ekki
fyrir ofan höfuðið?
:48:59
Hversvegna sagðist ég sjá byssu
ef ég sá enga byssu?