:49:01
Ég veit það ekki.
:49:03
Kannski hafðirðu ánægju
af að segja söguna...
:49:05
segja lögreglu og blaðamönnum
eitthvað sem þeir vissu ekki.
:49:09
Kannski finnst þér gaman
að segja stelpunum þetta í kaffinu.
:49:16
Þetta er fáránlegt.
:49:19
Heldurðu að ég leggi
í hættu líf manns...
:49:23
til að ganga í augun
á stelpum í vinnunni?
:49:26
Ég veit það ekki,
við vorum að kynnast.
:49:29
Það er rétt.
Við vorum að kynnast.
:49:33
Ég kynnti mér þig áður
en ég hringdi í þig.
:49:37
Þú beittir þér fyrir að nauðg-
arinn yrði látinn laus í fyrra.
:49:42
Þessi lygni...
hvað heitir hann nú?
:49:45
Ertu að tala um mál
Mikes Vargas?
:49:49
Varstu ekki með allar
staðreyndir á hreinu þar?
:49:52
Þá var honum hótað DNA-
rannsókn og hann játaði.
:49:58
Ég undrast að þú skyldir ekki
vera rekinn á stundinni.
:50:01
Ég undrast það líka.
:50:07
Fyrirgefðu.
:50:09
Ég hélt bara...
:50:12
Ég veit ekki hvað ég hélt.
:50:17
Á ég að segja ykkur
frá sérréttunum í dag?
:50:26
Maturinn er kominn
og drykkirnir eru kaldir.
:50:31
Hérna, Zach.
:50:33
Hérna, elskan.
:50:34
Alltaf eykst fitan
og kjötið minnkar.
:50:38
Pantarðu ekki þannig?
Sleppa kjöti, skilja fitu eftir.
:50:42
Arnold er ágætur. Því meira
sem er af honum því betra.
:50:49
Vinnum meðan við troðum
þessu framan í okkur.
:50:52
Við vitum að klukkan 18...
:50:54
heldur framkvæmdanefndin
lokafundinn.
:50:58
Afsakaðu,
fangelsisstjóri.