:11:00
Já, auðvitað.
:11:01
Við verðum að gera eins og
hið opinbera segir okkur.
:11:05
Það er erfitt fyrir okkur
ef okkur er lýst í blöðunum...
:11:07
sem morðhundum
eða í þeim dúr.
:11:12
Ég skil það. Fyllilega.
:11:15
Ég vissi að þú skildir það.
:11:18
Það eru réttarhöld
og áfrýjanir...
:11:22
áður en þessi mál
koma til okkar.
:11:25
Við vitum ekki hverjir eru
þægir og hverjir óþægir...
:11:28
og komum ekki niður um
reykháfinn eins og hetjur.
:11:32
Ekki á aftökudeginum.
:11:35
Þú ert enginn
jólasveinn.
:11:40
Jólasveinninn
er ekki til.
:11:51
Fangelsisstjóri?
:11:54
Þú ert ekki alveg
viss eða hvað?
:12:03
Aktu varlega.
:12:17
- Ég verð að tala við þig.
- Nú stendur illa á.
:12:20
Hringdu á skrifstofuna.
:12:21
- Þetta er brýnt.
- Viltu færa þig?
:12:24
Viltu færa þig?
:12:25
Ertu málflutningsmaður
eða hvað?
:12:27
Berðu blaðamann, þá heldurðu
starfinu ekki lengi.
:12:30
- Sestu inn í bíl, Wally.
- Já, gerðu það.
:12:34
Asni frá New York!
:12:36
- Hvað var það?
- Hverjir voru aðrir þarna?
:12:39
Ertu aftur farinn
að drekka?
:12:40
Nei. Þarna voru Beechum,
Nancy Larson, Porterhouse...
:12:44
- Hverjir fleiri?
- Hverju breytir það?
:12:46
Það er sá sem skaut Amy.
:12:48
Ég veit ekki hvaða samsæris-
kenningu þú vinnur að nú...
:12:52
en þetta var borðleggjandi.
Maðurinn er ekki saklaus.
:12:56
Ég veit það.
:12:58
En þér varð á. Hann fór
bara á salernið.