:17:02
Cinque dollari?
:17:03
Dammene un po' di più.
:17:05
Dammene dieci.
Dai, dammene 20, Steve.
:17:08
Dammene 100,
con tutti i soldi che hai!
:17:10
Tu hai la grana sul pane, bello!
Lo so che ce l'hai.
:17:13
- Ehi, sorellina!
- Lasciami in pace.
:17:16
- Lo so che ce l'hai dolce. Dammela!
- Vattene via.
:17:21
Brutto bastardo schifoso!
Chiudi quella fogna di bocca.
:17:24
Ne voglio solo un po' sul pane.
Cosa c'è di male?
:17:27
Mettine un po' sul pane, su!
Lo so che le piaccio.
:17:31
Dovrò per forza darle
il mio numero di telefono.
:17:45
Salve a tutti.
:17:48
Hai avuto il messaggio?
:17:52
A quanto pare io e te
abbiamo un problemino.
:17:55
Davvero?
:17:56
Sì, esatto.
:17:58
Senti, Bob...
:18:00
Michelle Ziegler è morta ieri sera
in un incidente.
:18:04
Cosa?
:18:05
Michelle?
:18:10
Non può essere.
Era con me, ieri sera.
:18:13
Oh, no!
:18:17
Non avrà avuto più di 23 anni.
:18:20
La Curva della Morte.
:18:24
Mio Dio!
:18:26
Poveretta!
:18:28
Appena finita l'università,
23 anni...
:18:30
Avrei dovuto portarla a casa.
:18:32
Aveva un'intervista con
Frank Beechum nel pomeriggio.
:18:37
Poveretta...
:18:39
Beechum.
:18:41
Sì, ho sentito dire
che lo fanno secco oggi.
:18:44
Lei aveva un biglietto
per lo spettacolo.
:18:48
Alle 16:00, nella sala d'osservazione.
Alan vuole che la rimpiazzi tu.
:18:54
E' il tipo che ha ucciso
quella ragazza incinta?
:18:58
Studentessa d'università, Amy Wilson.
Lavoro estivo a Richmond.