:54:03
Frank Beechum.
:54:07
Credo sia innocente.
:54:13
Dopo la riunione,
Arnold controllerà i telefoni...
:54:16
...per accertarsi
che le linee funzionino.
:54:18
Non vogliamo che il governatore
trovi la linea occupata.
:54:20
Non preoccuparti.
Ho fatto mettere l'avviso di chiamata.
:54:24
Cristo, Atkins!
:54:25
Reuben, assicurati che gli orologi
siano sincronizzati.
:54:28
Anche quello della sala stampa.
:54:31
Pat, voi lo legate al lettino.
:54:32
Io stesso ho avuto
un incontro intenso...
:54:35
...con il detenuto, stamane.
:54:38
E vista la mia esperienza,
quell'uomo non vi darà problemi.
:54:41
E' la mia opinione.
:54:54
Va bene.
:54:57
Cos'hai su Beechum?
:55:07
- Ascoltami...
- Non ti devo ascoltare!
:55:10
Ti sto guardando. Ti guardo...
:55:12
...e vedo un cronista che sta
per dirmi che ha un'intuizione!
:55:16
Ho controllato un paio di cose.
:55:17
Sai cosa penso dei cronisti
con intuizioni?
:55:20
II testimone dice che ha visto
una pistola. E io dico di no.
:55:23
Solo il buon gusto mi impedisce
di dirti la mia opinione!
:55:26
Anche Michelle pensava
che c'erano delle discrepanze.
:55:30
Dopo un'investigazione,
un processo e sei anni di appelli?
:55:33
Hai trovato delle discrepanze?
Quanto ti ci è voluto, una mezz'oretta?
:55:38
Conosci il sistema.
:55:39
Il suo primo avvocato era probabilmente
un novellino di dodici anni.
:55:43
Che non riuscì a convincere la corte
a prendere una decisione logica.
:55:47
- Ammesso che ne fosse capace.
- Andiamo.
:55:49
Te lo do io l'appello.
:55:50
Lo ammazzeranno stanotte.
:55:56
Va bene.
Sto avendo le allucinazioni!
:55:59
Mi stai dicendo che vuoi
trasformare la storia sull'esecuzione...