:00:02
Adesso vai.
:00:05
Gail, vuoi prendere questi, tesoro?
:00:08
Prendili, va bene?
:00:09
Andiamo. E' ora.
:00:12
Ti voglio bene.
:00:17
Te ne vorrò sempre, Gail.
Capito?
:00:20
Perché non vieni a casa?
:00:24
Perché non uccidi tutti
e vieni a casa?
:00:28
Non dire così, Gail.
Non dire mai quelle parole, tesoro?
:00:32
Non le dire mai.
:00:34
Ti voglio bene, piccola!
:00:37
Te ne vorrò sempre.
:00:40
Addio, papà!
:00:45
Addio!
:00:52
Oh, Dio!
:00:55
E' troppo.
:00:56
Ti adora.
Lo so, tesoro.
:01:19
AMY FU UCCISA PER VOI
:01:22
RICORDATE AMY
:01:34
Mi ricordi di non diventare
un criminale.
:01:38
Mentono, sa?
:01:39
- Chi mente?
- I detenuti.
:01:41
Non fanno altro.
:01:43
Ogni parola che dicono è una bugia.
:01:46
Beh, tutti dicono bugie, amico.
:01:48
Io sono qui per scriverle.
:01:52
Ha 15 minuti, Sig. Everett...
:01:55
...per ordine del direttore Plunkitt.
:01:58
Non più di 15 minuti.