:32:01
Sono stanca.
:32:03
Non dovresti fare la nanna?
:32:06
Perché sei qui, papà?
:32:11
Sono qui per vedere te, bambolina.
:32:15
Dove sei stato?
:32:18
A caccia di fantasmi.
:32:20
Sei stato a caccia?
:32:25
A caccia di salvezza.
Ma non l'ho trovata.
:32:28
Mi è sfuggita.
:32:37
Voglio dirti...
:32:38
Mi dispiace per oggi.
:32:42
Magari questo weekend...
:32:43
...ci restiamo tutto il giorno.
E giochiamo a "piano piano allo zoo".
:32:49
E questa volta possiamo vedere...
:32:51
...l'ippopotamo?
:32:53
Gli ho già parlato.
Abbiamo un appuntamento.
:32:58
Papino mio.
:33:00
Adesso faccio la nanna.
:33:03
Credo sia una buona idea.
:33:11
Chiudili, adesso.
:33:50
Se questa fosse una pallottola...
:33:57
...saresti morto.