:54:00
Ecco, bravo.
:54:02
Dammene 20, dammene 100.
Forza, Steve.
:54:04
Prendili, prima che
lo faccia mia moglie, e smamma.
:54:07
Dieci?
:54:08
Steve, lo so che ne hai di più.
Dai, su. E' per i bambini.
:54:14
Va bene.
Va bene, scribacchino.
:54:16
Sono qui da due ore
a congelarmi le chiappe.
:54:19
Me ne vado a casa.
:54:20
Tu non ce l'hai una casa.
:54:22
Non ho nemmeno una moglie
e gli aiutanti.
:54:25
Vuoi fare Babbo Natale, oggigiorno?
Devi fare tutto da solo.
:54:31
Su quello hai ragione, amico.
:54:33
Babbo Natale viaggia solo.
:54:44
E' per i bambini!
:54:52
Papà!
:54:53
Forza!
:54:54
Dai, papà.
:55:00
Andiamo. Su, papà.