:06:00
Goeiemorgen, Frank.
:06:04
Heb je iets nodig ?
:06:05
06:21 uur. Gevangene wordt wakker.
:06:08
Ontbijt ?
:06:14
Doe maar een broodje
en een kop koffie.
:06:19
Komt eraan.
:06:22
Je hebt je veiligheidsbril niet op.
:06:33
Heb je het al gehoord ?
:06:39
- Wat erg.
- De Raiders, dat was erg.
:06:42
- Het was in de Dodenbocht.
- Was ze met iets bezig ?
:06:46
Ze zou Beechum interviewen
en z'n executie bijwonen.
:06:50
- Voor Michelle is het erger.
- Vind je ?
:06:53
Als de gevangenisdirecteur 't goed
vindt, kan ik Harvey sturen.
:06:58
- Stuur Everett maar.
- Steve heeft vrij.
:07:01
Niet meer. Hij kan 'm interviewen
en de executie bijwonen.
:07:05
En die directeur van San Quentin...
Plunkitt. Steve kent hem.
:07:14
- Jij vindt Everett een lul, he ?
- Nee, dat vind ik niet.
:07:18
Je hebt 't mis. Hij is een lul.
Ik kan het weten.
:07:21
Veel lullen leveren toch goed werk.
:07:24
Dat weet ik. Dat is het niet.
Bij Everett wordt 't een heksenjacht.
:07:29
- Net als dat stuk over Vargas.
- Toen zoop ie nog.
:07:33
Nu is hij ineens Moeder Teresa.
:07:36
Dit is niks voor Steve Everett.
Dit is een sociale kwestie.
:07:43
Een sociale kwestie.
Krijg nou wat.
:07:46
Het gaat over de doodstraf.
Er wordt een mens ter dood gebracht.
:07:52
Stop de persen, hoor.
:07:55
Amy, die zwangere griet die door
Frank in d'r hals is geschoten...
:07:59
... was zij ook een mens ?