:49:03
Misschien vertelt u de politie
en de pers graag nieuwe dingen.
:49:09
Misschien vertelt u dit graag
tegen de meisjes op kantoor.
:49:17
Dat is belachelijk.
:49:19
Denkt u dat ik iemand in gevaar
zou brengen...
:49:22
... om indruk te kunnen maken
op de meisjes op kantoor ?
:49:26
Geen idee, we kennen elkaar
nog maar net.
:49:29
Dat klopt, Mr Everett.
We kennen elkaar nog maar net.
:49:33
Maar ik heb navraag naar u gedaan
voordat ik u terugbelde.
:49:37
U heeft vorig jaar geprobeerd
die verkrachter vrij te krijgen.
:49:42
Dat liegbeest.
Hoe heet ie ook weer ?
:49:45
Heeft u 't over de Mike Vargas-zaak ?
:49:49
Toen had u ook alle 'feiten', hè ?
:49:53
Toen ze met een DNA-test dreigden,
bekende hij.
:49:58
- Dat ze u niet hebben ontslagen.
- Dat verbaast mij ook.
:50:07
Het spijt me. Ik dacht alleen...
:50:12
Ik weet niet wat ik dacht.
:50:16
Zal ik u vertellen
wat vandaag de dagschotel is ?
:50:26
De lunch is er
en de drankjes zijn koud.
:50:30
- Wie had er rosbief ?
- Hier, Zach.
:50:35
Het is elke keer meer vet
en minder vlees.
:50:39
Heb je 't zo besteld, Arnold ?
Veel vet, weinig vlees ?
:50:42
Er is niks mis met Arnold.
Hoe meer er van 'm is, hoe beter.
:50:49
Zullen we wat doen tijdens 't eten ?
:50:52
Om 18:00 uur komt de hele staf hier
voor een laatste briefing.