1:08:00
Vertel het nog een keer.
Aan mij.
1:08:07
Ik ging naar de winkel
om een fles steaksaus te kopen.
1:08:13
Ik wist niet waar het stond.
Amy stond achter de toonbank.
1:08:17
- Waar staat de steaksaus ?
- Achterin, bij de ketchup.
1:08:22
Frank, ik moet met je praten.
1:08:25
Ik heb het niet. Ik kan je nu
dertig dollar geven, maar niet alles.
1:08:31
- Wanneer heb je de hele 96 dollar ?
- Als ik betaald krijg. 15 juli.
1:08:37
- Dit ga je toch niet altijd doen ?
- Nee, echt niet.
1:08:40
Aan het eind van het studiejaar
heb ik meer onkosten.
1:08:46
Goed dan. 15 juli.
1:08:53
- Mag ik even naar de wc ?
- Je weet waar het is.
1:09:00
Je was dus niet kwaad
vanwege het geld ?
1:09:03
Ik wilde duidelijk maken dat ik zo
geen zakendeed. Ik mocht haar wel.
1:09:09
Had je een wapen bij je ?
1:09:13
Wat gebeurde er toen ?
1:09:16
Ik vroeg of ik naar de wc mocht.
Ik ging dus naar de wc...
1:09:23
... en ineens hoorde ik een schot.
1:09:28
- Is dat alles ?
- Het is vier juli. Het is niet druk.
1:09:32
- Geef me je ketting.
- Alsjeblieft, niet dat.