1:18:02
- Politie van Oakland.
- Met Donaldson van de Tribune.
1:18:07
- Wie weet iets van de zaak-Beechum ?
- Iedereen.
1:18:11
Voor Beechum in de winkel kwam, was
er iemand op de parkeerplaats, hé ?
1:18:16
- Nee, daar staat helemaal niks over.
- Heeft u gekeken ?
1:18:21
Dat weten we allemaal. Iedereen
kent die dossiers uit z'n hoofd.
1:18:27
Porterhouse en Larson
zijn de enige getuigen.
1:18:31
Met Donaldson. Was er ook een jongen
getuige in de zaak Beechum ?
1:18:36
Een jongen ?
Nee, niet dat ik weet.
1:18:40
- Weet u dat zeker ?
- De onderzoeker zit nu in Florida.
1:18:49
Dat was de onderzoeksleider. Hij
herinnert zich iets. Maar geen namen.
1:18:55
De uitvoerder van het onderzoek
is met pensioen en zit in Florida.
1:19:02
Everett, kom hier.
1:19:12
- Je hoeft niet zo blij te kijken.
- Doe ik niet.
1:19:15
Je interview ging wat verder
dan wat een kort stukje vereist.
1:19:19
Ik ging wat verder,
maar dat mocht van de directeur.
1:19:23
Hij dacht vast dat je weer dronk.
En je mag hier niet roken.
1:19:28
Ik ben dit zat. Steve, zeg sorry.
Bob, geef hem maar een lel.
1:19:33
Dat is het niet. Hij heeft zich niet
aan m'n instructies gehouden.
1:19:39
- Die man is onschuldig.
- Hou op.
1:19:42
Die man wordt aan het kruis geslagen.
1:19:45
Moet ik naar 'm omhoog kijken
en vragen of het boven koud is ?
1:19:49
De persoonlijke onzin staat in dit
boekje. Dat hij in God gelooft en zo.
1:19:55
Hij is heel blij dat hij eraan gaat.
Schrijf je stukje maar.
1:19:59
- Daar gaat het niet om.
- Natuurlijk niet.