:45:04
Jeg er virkelig lei for det, Frank.
:45:07
Vi har prøvd, vet du,
men det lyktes ikke.
:45:11
Jeg vet ikke hva mer jeg kan si.
Jeg er så lei for det.
:45:16
Gud velsigne deg, Frank.
:45:24
- Så, har hun hørt noe?
- Nei, ingenting ennå.
:45:27
Du vet hvordan det er med juridiske
greier, Bonnie. De tar evigheter.
:45:35
Kontrollen,
vi har lokalisert gjenstanden.
:45:42
Mottatt.
:45:44
Gode nyheter.
:45:46
De har funnet fargestiften.
Den er her om et øyeblikk.
:45:52
Hører du det, kjære.
:45:53
Nå kan du vise pappa
noen virkelige enger.
:45:57
- Grønne enger.
- Riktig, kjære. Grønne enger.
:46:08
Grønnfargen din kommer.
Jeg sa jo at de ville finne den.
:46:18
Jeg tror at det finnes noe sånt
i verden som godt borgerskap.
:46:22
Når noen ser det blir begått en urett,
for ikke å si et kaldblodig mord...
:46:26
Du så egentlig ikke mordet.
:46:29
Naturligvis ikke.
Det har jeg aldri sagt.
:46:32
Vel, hva så du da?
:46:34
Jeg har vært gjennom dette så ofte.
Så mange reportere...
:46:38
- Jeg får det ikke inn i hodet.
- Det er enkelt.
:46:42
Jeg gikk inn i butikken
for å låne telefonen.
:46:45
Bilen min kokte.
:46:47
Da døren smalt i bak meg,
hoppet han opp bak disken.
:46:51
Dekket med blod,
og våpen i hånden.
:46:54
Det var vel da
han bøyde seg over Amy...
:46:56
... jeg mener Mrs. Wilson,
og stjal ringen og halsbåndet.