:24:00
"Warren Russel, sytten år gammel.
:24:03
Knight Street 4331.
Forhørt 7. juli etter eget ønske."
:24:07
"Sier han kjøpte en brus
og dro sin vei. Så ingenting.
:24:11
Noe mistenkelig her."
:24:14
Mr. Ziegler, Michelle
hadde virkelig orden i sakene.
:24:34
Beklager, Frank.
:24:36
Vi må be Mrs. Beechum gå nå.
:24:39
Gi oss et minutt, OK?
:24:42
Greit.
:24:47
Jeg tror ikke jeg greier dette.
:24:53
Jeg får ikke sagt adjø senere.
:25:01
Så jeg vil at du skal ta vare på
deg selv og den lille jenta vår.
:25:05
Det vet du at jeg skal, baby.
:25:08
- Jeg skal det.
- Gi henne dette. Ikke glem det.
:25:13
- Det er ikke mye, men det er...
- Det vil være dyrebart for henne.
:25:18
Det vil være
det mest dyrebare hun eier.
:25:23
Jeg hater virkelig
at du må gjennom dette, Bonnie.
:25:26
Jeg vet det.
:25:28
- OK, jeg elsker deg.
- Jeg elsker deg.
:25:33
Jeg ville ta meg av deg.
:25:35
Gud vet at jeg ønsket å se
den lille jenta mi vokse opp.
:25:39
Hadde vi hatt litt mer tid...
:25:42
Vi må være takknemlige
for den tiden vi har hatt.
:25:45
- Den var bare så kort.
- Vi laget i det minste Gail. Sammen.
:25:50
I det minste laget vi
noe vakkert i denne verden.
:25:53
Når du ser på henne,
så husk at jeg elsker deg, OK?
:25:56
- Greier du det?
- Gud, Frank, jeg er så redd.