True Crime
prev.
play.
mark.
next.

:27:00
Og stopp tuklingen med mannens bil.
:27:03
Det er nesten middagstid.
Gå hjem!

:27:11
Beklager ungdommene.
:27:14
Jeg er bare glad for
å finne deg her etter seks år.

:27:17
Hva, trodde du at jeg
hadde flyttet ut i forstedene?

:27:22
Kom inn.
:27:29
- Og du er...?
- Angela Russel.

:27:32
- Og Warren?
- Sønnesønnen min.

:27:37
- Er dette Warren?
- Det er det.

:27:41
Vil du fortelle meg hvorfor du er her?
:27:44
Det er meget viktig
at jeg får snakke med Warren.

:27:47
Det er viktig at jeg får
snakke med ham i kveld.

:27:49
Er det det? Og hva kan være
så viktig, om jeg får spørre?

:27:54
Det sitter en mann i dødscella
og de skal henrette ham i kveld.

:27:58
De sier han drepte en ekspeditrise
for seks år siden. Amy Wilson.

:28:03
Jeg tror at han er uskyldig.
Og jeg tror at Warren vet noe om det.

:28:07
Og hvorfor skulle du tro det?
:28:10
Han er den eneste andre som var der.
:28:13
- Og hvordan vet vi det?
- Vitnene så ingen andre.

:28:19
Vent et øyeblikk. Så det var vitner
selv om ingen andre var der?

:28:24
- Ja, riktig...
- Vent. Du må hjelpe meg her.

:28:27
Jeg blir forvirret.
:28:29
Det var en revisor og en husmor der.
:28:33
Var de hvite?
:28:38
Og jeg vedder på at
jenta som ble drept, Amy Wilson...

:28:43
...også var hvit, ikke sant?
- Riktig. Men jeg tror ikke...

:28:47
Du tror ikke at pene hvite mennesker
ville drepe den pene hvite jenta.

:28:53
Men de så seg omkring og gjett hva?
Det var en svart gutt der.

:28:59
Nei, det er ikke slik.
Vil du tenke tilbake.


prev.
next.