:48:23
Deve estar a passar-se
alguma coisa.
:48:25
Talvez um incêndio,
outro acidente na curva.
:48:52
"A todos a quem de direito,
que seja conhecido...
:48:55
...que o Supremo Tribunal
e o Tribunal de Alameda...
:48:58
...ordenaram que Frank Louis Beechum
sofresse a pena de morte...
:49:01
...dentro das paredes da Prisäo
Estatal de San Quentin...
:49:03
...pelo crime de homicídio qualificado
com circunstâncias especiais."
:49:13
Amo-te.
:49:16
Também te amo.
:49:22
McCardle. Sim, senhor.
:49:27
Estamos prontos.