:12:02
Bine.
:12:12
Da, bine.
:12:17
N-o sa-ti vina
sa crezi!
:12:19
Ce?
:12:21
M-a sunat Bob.
:12:24
Ce voia?
:12:26
Te cauta pe tine.
:12:30
Cine i-a spus?
:12:33
De unde, naiba, sa stiu?
:12:41
'Neata, Frank!
:12:48
Domnule Plunkitt.
:12:52
Pot sa-ti aduc ceva?
:12:53
Ai nevoie de ceva?
:12:58
Nu-mi vine
nimic in minte.
:13:05
Trebuie sa discutam
cateva lucruri.
:13:09
Sa facem asta la inceput,
ca sa scapam de o problema.
:13:14
In seara asta, la cina...
:13:16
...poti cere orice.
:13:19
Cand te hotarasti ce vrei,
sa-i spui lui Reedy.
:13:23
Bunurile tale personale...
:13:26
Le las sotiei mele.
:13:28
Ramasitele trupesti?
:13:30
Asta e valabil si pentru
ramasitele trupesti?
:13:32
Daca nu-si poate permite
sa te inmormanteze...
:13:35
Parohia din care fac parte a
strans niste bani. Este in regula.
:13:40
Deci, sotia ta va intra
in posesia ramasitelor trupesti?
:13:46
Da, domnule.
:13:52
As vrea sa-ti spun, in mare, cam
ce se va intampla in seara asta.
:13:56
Dupa ora 19,
nu vei mai primi vizitatori.
:13:59
O sa servesti cina
si iti vom da un rand nou de haine.