:18:00
Michelle Zieger a murit aseara
intr-un accident de masina.
:18:04
Ce?
:18:05
Michelle?
:18:10
Nu se poate.
Am fost cu ea aseara.
:18:14
Nu!
:18:17
Avea doar 23 de ani.
:18:20
S-a intamplat
la Curba Mortului.
:18:24
Dumnezeule!
:18:26
Saraca de ea...
:18:28
De-abia terminase facultatea.
Avea 23 de ani.
:18:30
Trebuia s-o fi dus acasa.
:18:32
Aranjase un interviu cu Frank
Beechum in dupa-amiaza asta.
:18:38
Biata...
:18:39
...Beetchum.
:18:41
Am auzit ca Beechum
va fi executat azi.
:18:45
De fapt, mi-a spus
ca avea un loc la spectacol.
:18:48
Intalnirea era stabilita pentru
ora 4. Alan vrea sa te duci tu.
:18:55
Beechum este cel care
a omorat-o pe fata insacinata?
:18:58
Amy Wilson. Studenta.
Se angajase pe perioada verii...
:19:02
...la bacania Pocum.
li datora 96 de dolari lui Beechum...
:19:05
...pentru ca ii reparase masina.
A impuscat-o.
:19:09
Ar trebui sa mai stiu
ceva despre el?
:19:12
Dur, negru, era mecanic
la statia Amoco din Clayton.
:19:15
Te avertizez!
Nu face pe Dick Tracy.
:19:18
Nu transforma cazul
intr-o ancheta rasunatoare!
:19:23
Poti conta pe asta.
Stai linistit.
:19:25
Aici scrie ca Beechum
s-a convertit de curand.
:19:29
Asta fac toti
condamnatii la moarte.
:19:32
Au cea mai mare
rata a natalitatii.
:19:34
Esti cinic.
:19:35
E din Michigan, dintr-o familie
destramata, mama alcoolica.
:19:39
Inchis de mai multe ori
pentru atacuri violente si droguri.
:19:43
Doi ani pentru ca a batut un politist
care a vrut sa-I amendeze.
:19:47
Pare un tip normal.
:19:49
Apoi a fost inchis trei ani
pentru ca a jefuit un magazin.
:19:52
Dupa ce a iesit, a cunoscut-o
pe sotia lui, fata draguta...
:19:55
...care i-a aratat
calea spre lisus.
:19:57
Au o fetita. Si-au cumparat
o casa in Richmond.