True Crime
prev.
play.
mark.
next.

1:21:03
- I da zna ubicu J.F.Kenne...
- Umukni, Bobe!

1:21:06
Kako to misliš da ga imaš?
1:21:08
Imam ga. Znam ko je on.
1:21:11
I ko je?
1:21:12
Momak koji je bio tamo.
1:21:18
Hoæeš reæi da je pucao onaj
koji je bio tamo?

1:21:22
Odlièno! Da rezervišemo
naslovnu? Neimenovani izvor?

1:21:26
Državna advokatica zna,
ali ne želi da mi kaže ime.

1:21:28
- A branioci?
- Nema ga u sudskom dosijeu.

1:21:31
Gluposti!
1:21:34
Molim te...
1:21:35
...umukni!
1:21:38
A policija?
1:21:40
Ako znaju, ne žele da kažu.
1:21:42
Isuse!
1:21:43
Oprosti, Alane.
Ali ovo je ipak previše.

1:21:46
Slušaj, Alane, moram
jasno reæi šta mislim.

1:21:49
Odnosi su previše složeni.
1:21:51
Volim ove novine, ali
spreman sam dati otkaz.

1:21:53
Ne mogu ovako da radim.
Nepodnošljiva okolina, za mene.

1:21:57
"Nepodnošljiva okolina"?
Sad si postao i feminist?

1:22:00
Zar si pizda?
Šta ti je?

1:22:02
Moraš mi dati otkazni rok.
1:22:07
To mi piše u ugovoru. Ako
hoæeš da me najuriš, najavi to.

1:22:11
Koliki bi rok, Steve?
1:22:15
Od 6 sati i 7 minuta.
1:22:27
Provera crvenog!
1:22:32
Provera sivog.
1:22:35
KAZNENI DEO
1:22:37
Provera belog!
1:22:40
- GUVERNEROV URED
- Provera crnog!

1:22:47
Stojimo u bivšoj plinskoj
komori zatvora San Quentin...

1:22:49
...koja je prilagoðena za
davanje smrtonosne inekcije.

1:22:52
Prvo æe dobiti 5 grama
natrija pentotala...

1:22:55
...koji æe ga uspavati za
nekoliko sekundi, kažu.

1:22:59
Zatim æe infuzijom primiti
20 kubika fiziološkog rastvora...


prev.
next.