:53:00
Om han vill sparka dig måste jag
gå med på det. Då är du såld.
:53:05
Du är en jävla kvinnojägare.
Du sabbar jobbet och ditt äktenskap.
:53:11
Om du inte håller kuken i styr
kan jag inte skydda dig! Hur var hon?
:53:17
- Angår dig inte. Skaplig...
- Jag har alltid högaktat henne.
:53:23
Har du hört
om åklagaren jag pippade?
:53:25
Om du berättar
sliter jag loss strupen på dig.
:53:30
- Då tar jag det en annan dag.
- Jag har ett problem.
:53:34
Äntligen har du hajat det.
:53:37
Bob har jagat dig sen han kom hit.
På sitt stillsamma, målmedvetna vis.
:53:44
Han är nog glad att du satte på
hans fru. Då kan han förinta dig.
:53:50
- Om du knullar min fru får du stryk.
- Det har jag gjort. Hon var helvild.
:53:56
- Problemet gäller nåt annat.
- Berätta för pappa, din själlösa sate.
:54:02
Det gäller Frank Beechum.
:54:06
Jag tror att han kan vara oskyldig.
:54:13
Efter genomgången kollar Arnold
att telefonlinjerna fungerar.
:54:18
Så inte guvernören får upptaget.
:54:22
Jag har kopplat in "Samtal väntar."
:54:25
Reuben, se till att klockorna är
synkroniserade. I pressrummet också.
:54:31
Pat övervakar fastspänningen.
:54:33
Jag hade ett samtal på tu man hand
med fången i morse.
:54:38
Min erfarenhet säger mig att det
inte blir några problem med honom.
:54:57
Vad har du om Frank Beechum?