:59:02
- Berättade hon det?
- Ja...
:59:06
Hon sparade några av dina fimpar
i en askkopp bredvid sängen.
:59:12
Det var så hon lät mig få veta det.
:59:21
Jag var väl bara ett sätt för henne
att få dig att lägga märke till henne.
:59:27
Det känns hemskt,
om det nu gör saken bättre.
:59:34
Det gör inte saken bättre...
:59:53
Så fint det är, gumman.
Jag lovar att alltid ha kvar den.
1:00:02
Kan vi komma tillbaka i morgon?
Kan vi bo på motellet igen?
1:00:07
I morgon...
1:00:12
- Då ska du och mamma åka hem.
- Jag vill stanna hos dig.
1:00:27
Seså, gumman... Du är stor nu.
1:00:32
Du vet väl hur det ligger till?
1:00:36
Efter den här dan...
1:00:41
...får du inte träffa pappa mer.
1:00:45
Men min ande
kommer att vara hos dig.
1:00:49
Jag lovar det.
Du kan prata med mig när du vill.
1:00:54
Du minns väl när vi pratade
om det lilla Jesusbarnet?